The Ambrosiana microfilm collection
Based on an agreement reached between His Eminence Giovanni Battista
Montini, then the cardinal-archbishop of Milan (later Pope Paul VI), and
Reverend Theodore M. Hesburgh, the University president, Notre Dame's
Medieval Institute holds microfilms and photographic copies of nearly
all of the Latin and vernacular materials and many of those in Greek,
Hebrew, and Arabic housed in the great Biblioteca
Ambrosiana in Milan.
The Frank M. Folsom Microfilm and Photographic Collection consists of
positive and negative microfilms of over 10,000 Medieval and Renaissance
manuscripts belonging to the Biblioteca Ambrosiana, together with about
50,000 photographs of miniatures, illuminated initials, and Old
Master drawings supplemented by some 15,000 color slides. The Institute
possesses an extensive collection of catalogues for Ambrosiana manuscripts
and art, and miscellaneous
reference. A project to develop a computerized index and printed catalog
for all western manuscripts in the Ambrosiana began in 1979. Three volumes
of that catalogue have appeared under the direction of Dr. Louis Jordan.
Currently this catalogue covers western manuscripts in the range A through
E Superior. A partial bibliography of citations to the Ambrosiana manuscripts
is kept on a card file and may be consulted in the Ambrosiana room of
the Medieval Institute Library.
Notre Dame's faculty and graduate students have drawn upon the resources
of the Ambrosiana archive. Individual scholars as well as students from
other institutions are equally welcome to make use of the Ambrosiana microfilms
and of the facilities in the library. Several small
stipends are available for research with the Ambrosiana microfilms
at Notre Dame.
Manuscript Catalogs
- Bible. O.T. Psalms. Latin. 1878 Il Codice irlandese dell'Ambrosiana
/ edito e illustrato da G.I. Ascoli. Roma: Ermanno Loescher, 1878.
- Biblioteca Ambrosiana Card. Federico Borromeo, arciv. di Milano: Indice
delle lettere a lui dirette, conservate all'Ambrosiana. Appendice: Opere
manoscritte e a stampa del Card. Federico esistenti all'Ambrosiana.
Milano: 1960.
- Biblioteca Ambrosiana. Inventory of Western manuscripts in the Biblioteca
Ambrosiana : from the Medieval Institute of the University of Notre
Dame, the Frank M. Folsom Microfilm Collection / edited by Louis Jordan
and Susan Wool. Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1984-
- Biblioteca Ambrosiana. Catalogue of the Arabic manuscripts in the
Biblioteca Ambrosiana / by Oscar Löfgren and Renato Traini. Vicenza:
N. Pozza, [1975-
- Biblioteca Ambrosiana I libri d'ore della Biblioteca Ambrosiana. A
cura di mons. Carlo Marcora. Milano: L'ariete, 1973.
- Biblioteca Ambrosiana. Inventario Ceruti dei manoscritti della Biblioteca
ambrosiana. Trezzano s/N: Etimar, 1973-
- Biblioteca Ambrosiana. Hebraica Ambrosiana. I: Catalogue of undescribed
Hebrew manuscripts in the Ambrosiana Library, by Aldo Luzzatto; II:
Description of decorated and illuminated Hebrew manuscripts in the Ambrosiana
Library, by Luisa Mortara Ottolenghi. Milano: Il polifilo, 1972.
- Biblioteca Ambrosiana. Catalogo dei manoscriti arabi di nuovo fondo
della Biblioteca ambrosiana di Milano. Roma: 1910-19 [i. e. 1920]
- Griffini, Eugenio. Die jüngste ambrosianische Sammlung arabischer
Handschriften. Leipzig: F. A. Brockhaus, 1915.
- al-Munajjid, Salah Al-Din, comp. Catalogue des manuscrits arabes de
l'Ambrosienne de Milan. 2. partie, D, No.220-440, établi par
Salahuddin el-Munajjed. Cairo: [s.n.] 1960.
- Revelli, Paolo. I codici ambrosiani di contenuto geografico con XX
tavole fuori testo. Milano: L. Alfieri, 1929.
- Shanley-Roberts, Eileen M. An inventory of manuscripts containing
Peter Lombard's Sentences and commentaries on The Sentences from the
Ambrosiana Library's main collection, Sussidio collection, and Fondo-Trotti
collection and contained in the microfilm collection at the University
of Notre Dame, Notre Dame, Indiana / Eileen M. Shanley-Roberts. 1992.
- Tornielli, Angelo. I corali miniati di Vigevano. Milano: Biblioteca
Ambrosiana, 1946.
Arabic Manuscripts
Notre Dame's collection of microfilms of the medieval manuscripts in
the Biblioteca Ambrosiana includes most of the Arabic volumes held in
the library. The indispensable reference for this collections is Catalogue
of the Arabic manuscripts in the Biblioteca Ambrosiana by Oscar Löfgren
and Renato Traini (Vicenza : N. Pozza, 1975- ). Notre Dame's collection
includes microfilms of all of the Arabic manuscripts mentioned in the
Traini catalogue EXCEPT:
- Antico fondo: & 35 sup, S.P. II 247
- All of the medio fondo (X sup)
- Nuovo fondo (manoscritti arabi): A 60, A 124, C 41, C 136, D 263,
D 331, D 389, D 390, D 404, D 405, D 516, D 527, E 92, E 328
Greek Manuscripts
The Biblioteca Ambrosiana has a substantial collection of Greek manuscripts
and most of these have been microfilmed for Notre Dame. This collection
has partly been catalogued in Martini and Bassi, Catalogus codicum
graecorum Bibliothecae Ambrosianae (Hildesheim: Georg Olms Verlag,
1978 repr). Notre Dame holds microfilms of all of the manuscripts described
in this catalogue EXCEPT:
- D 119 sup, E 147 sup, N 346 sup
Hebrew Manuscripts
Most of the Hebrew manuscripts in the Ambrosiana are found in Notre Dame's
microfilm collection as well. The two catalogues for this collection are
Codices hebraici Bybliothecae ambrosianae (Florentiae : apvd
Leonem S. Olschki bibliopolam, 1933) and Hebraica Ambrosiana
by Aldo Luzzatto and Luisa Mortara Ottolenghi (Milano: Il polifilo, 1972).
Notre Dame holds microfilms of all of the manuscripts described in these
two catalogues EXCEPT:
- C 144 sup, Q 139 sup, X 115bis sup, X 245 sup, X 246 sup, S.P. II
252
Art Reference
- Beltrami, L. (Luca), 1854-1933. Disegni di Raffaello Sanzio nella
Biblioteca Ambrosiana / Lvca Beltrami. Milano: Tipografia U. Allegretti,
1906.
- Bianchi Bandinelli, Ranuccio, 1900-1975. Hellenistic-Byzantine miniatures
of the Iliad (Ilias Ambrosiana) Olten: U. Graf, 1955.
- Biblioteca Ambrosiana Disegni di maestri lombardi del primo seicento
: catalogo / a cura di Emma Spina Barelli. Milano: Silvana, editoriale
d'arte, [1959].
- Biblioteca Ambrosiana. Incisioni lombarde del secondo Ottocento all'Ambrosiana
/ testo e schede a cura di Lamberto Vitali. Vicenza: N. Pozza, 1970.
- Biblioteca Ambrosiana Incisioni di Goltzius conservate all'Ambrosiana.
A cura di Ruth Bromberg Reiss. Presentazione di Angelo Paredi. 50 illustrazioni
in nero. Vicenza: N. Pozza, 1969.
- Biblioteca Ambrosiana. Disegni del Settecento lombardo / a cura di
Amalia Barigozzi Brini e Rossana Bossaglia ; introduzione di Rossana
Bossaglia ; presentazione di Angelo Paredi. Vicenza: N. Pozza, 1973.
- Biblioteca Ambrosiana. Codici decorati e miniati dell'Ambrosiana.
Milano: Ceschina [1959?]
- Jones, Pamela M. Federico Borromeo and the Ambrosiana : art patronage
and reform in seventeenth-century Milan / Pamela M. Jones. Cambridge
[England] ; New York, NY, USA: Cambridge University
- Marani, Pietro C. L'Ambrosiana e Leonardo, Milano: Veneranda Biblioteca
Ambrosiana, c1998.
- Marinoni, Augusto. Leonardo all'Ambrosiana : il codice Atlantico i
disegni di Leonardo e della sua cerchia / a cura di Augusto Marinoni,
Luisa Cogliati Arano. Milano: Electa, 1982.
- Pinacoteca ambrosiana (Milan, Italy) The Ambrosiana Gallery / [catalogue
edited by Antonia Falchetti ; with essays by Angelo Paredi, Gian Alberto
dell'Acqua and Lamberto Vitali ; English translation by Pamela Waley.
Vicenza: N. Pozza Editore, c1986.
- Pinacoteca di Brera. Capolavori di Brera e dell'Ambrosiana. Milano:
Silvana, [1972?].
- Renaissance drawings from the Ambrosiana / catalog by Robert Randolf
Coleman ; with contributions by Giulio Bora ... [et al.]; introduction
by Robert R. Coleman and Louis Jordan ; organized by Medieval Institute,
University of Notre Dame. Notre Dame, Ind.: The Institute, c1984.
- Rossi, Marco. La Pinacoteca Ambrosiana / Marco Rossi, Alessandro Rovetta
; introduzione di Gianfranco Ravasi. Milano: Electa, c1997.
Other Reference
- Ambrosiana : scritti di storia, archeologia ed arte, pubblicati nel
XVI centenario della nascita di sant'Ambrogio, CCCXL-MCMXL / edizione
di Arturo Faccioli. Milano: Biblioteca Ambrosiana, 1942.
- Biblioteca Ambrosiana Itinerario per il visitatore della Biblioteca
ambrosiana, della Pinacoteca e dei monumenti annessi / Giovanni Galbiati.
Milano: Bibliotheca Ambrosiana, 1951.
- Biblioteca Ambrosiana Guida sommaria per il visitatore della Biblioteca
Ambrosiana e delle collezioni Annesse : con 90 illustrazioni e 2 tavole
colorate. Milano: U. Allegretti, 1907.
- Biblioteca Ambrosiana. Miscellanea Giovanni Galbiati. Milano: U. Hoepli,
1951.
- Biblioteca Ambrosiana, Milano, 1609-1959 : inaugurazione degli ambienti
restaurati dai danni di guerra e della nuova sala Fossati Bellani, 13
giugno 1959 / [compilado da Angelo Paredi con la collaborazione del
Enrico Galbiati e Carlo Marcora].
- Biblioteca Ambrosiana. La Biblioteca ambrosiana nella inaugurazione
della Sala Stocchetti, Milano, 20 giugno 1975. Milano: Biblioteca ambrosiana,
[1975].
- Galbiati, Giovanni, b. 1881. L'Ambrosiana dopo la seconda guerra mondiale;
discorso detto il 13 Guigno 1948 inaugurandosi la Ricostituita Pinacoteca.
Milano: Istituto il Risorgimento Editore, 1951.
- Homer. MSS. (Cod. Ambrosianus F 205 inf.) Ilias Ambrosiana; Cod. F.
205 P. inf., Bibliothecae Ambrosianae Mediolanensis. Berna: U. Graf,
1953.
- Liber diurnus Romanorum pontificum. Il codice Ambrosiano del Liber
diurnus romanorum pontificum, Milano-Roma, Alfieri & Lacroix [1921].
- Paredi, Angelo. Storia dell'Ambrosiana / Angelo Paredi. [Vicenza]:
N. Pozza, 1981.
- Paredi, Angelo. A history of the Ambrosiana / Angelo Paredi ; translated
by Constance and Ralph McInerny. [Notre Dame, Ind.]: Published for The
Medieval Institute, University of Notre Dame, by the University of Notre
Dame Press, c1983.
- Storia dell'Ambrosiana : il seicento / testi di Ada Annoni ... [et
al.] ; direttore editoriale, Massimo Lanza. Milano: CARIPLO, Cassa di
Risparmio delle provincie lombarde, 1992.
These materials may be consulted in the Ambrosiana room of the
Library of the Medieval Institute.
For more information about The Biblioteca Ambrosiana microfilm collection,
please contact Marina Smyth.
Notre Dame is no longer able to supply microfilms or photographs
from the Ambrosiana. Monsignor Gianfranco Ravasi, Prefect of the Biblioteca
Ambrosiana, has stipulated that all such requests be sent directly to
the library. The address is:
Biblioteca Ambrosiana
Piazza Pio XI 2
I-20123 Milano
ITALY
If Monsignor Ravasi provides you with written permission
to obtain a microfilm from us, please send us a copy of his letter and
we will be very happy to provide it. More information may be found on
the Ambrosiana web site.
